「第二次世界大戦のとき、中華人民共和国はまだ存在していなかった」
そんな話に触れて、少し気になった。
確かに、中華人民共和国が成立したのは1949年10月1日である。日本がポツダム宣言を受諾した1945年8月の時点では、まだ存在していない。
当時、日本と戦っていた中国の政府は蔣介石率いる中華民国政府だった。対日戦争の主力を担ったのも国民政府軍で、中国共産党の軍隊も日本軍と戦っていたが、中華人民共和国という国家はまだ成立していなかった。
ここまでは歴史的事実である。
では、現在の中国が「中国は第二次世界大戦で米国とともに日本と戦った」と語ることは、歴史的に間違っているのだろうか。
調べていくと、この問題は「1945年にどの政府が存在していたか」という話だけでは終わらない。
1949年の中華人民共和国成立後、「中国を代表する政府はどこなのか」という問題が生まれ、日本は1972年の日中共同声明でその答えを示している。
現在の日中関係を考えるうえで何度も登場する「日中共同声明」とは、そもそも何を決めた文書だったのか。
一度、整理しておきたい。
第二次世界大戦を戦った「中国」
まず、歴史をさかのぼる。
第二次世界大戦が終結した1945年、中国を代表していた政府は中華民国政府だった。
蔣介石率いる国民政府は日本との戦争を続け、第二次世界大戦では連合国側に加わった。
日本の敗戦後、中国では再び国民党と共産党の内戦が本格化する。
その結果、中国共産党が大陸で勝利し、1949年10月1日、毛沢東が中華人民共和国の成立を宣言した。
一方、蔣介石率いる中華民国政府は台湾へ移った。
ここで現在まで続く問題が生まれる。
「中国を代表する政府はどちらなのか」という問題である。
最初から「中国」と「台湾」という二つの国だったわけではない
現在の感覚から1949年を見ると、「中国と台湾という二つの国に分かれた」と考えてしまいがちだ。
しかし、当時の構図はもう少し複雑だった。
北京の中華人民共和国政府も、台湾へ移った中華民国政府も、それぞれが自分たちこそ「中国」を代表する正統な政府だと主張した。
そして日本や米国は当初、台湾の中華民国政府を中国政府として承認し続けた。
つまり争われていたのは、単に「中国と台湾」という二つの地域の関係だけではない。
「中国という国家を、どの政府が代表するのか」
という問題でもあった。
1972年、ニクソン大統領が中国を訪問する
大きな転換が起きたのが1970年代だった。
1972年2月、米国のニクソン大統領が中国を訪問した。
現職の米大統領による中国大陸訪問は初めてだった。
訪問最終日の2月28日に発表されたのが、一般に「上海コミュニケ」と呼ばれる米中共同声明である。
中国側はここで、
「中華人民共和国政府は中国の唯一の合法政府である」
「台湾は中国の一省である」
という立場を改めて示した。
しかし、この時点で米国がそのすべてを承認したわけではない。
米国側が表明したのは、台湾海峡の両側の中国人が「中国は一つであり、台湾は中国の一部である」としていることを認識し、その立場に異議を唱えない、というものだった。
したがって、1972年の上海コミュニケによって、米国が中華人民共和国政府を「中国の唯一の合法政府」と正式に承認した、と理解するのは正確ではない。
米国がそう承認するのは1979年である。
日本は米国より先に決断した
ニクソン訪中から約7か月後の1972年9月、田中角栄首相が中国を訪問した。
周恩来首相らとの交渉を経て、9月29日に発表されたのが、
「日本国政府と中華人民共和国政府の共同声明」
である。
いわゆる日中共同声明だ。
現在の日中関係の出発点となる重要な文書である。
第1項には、
「日本国と中華人民共和国との間のこれまでの不正常な状態は、この共同声明が発出される日に終了する」
とある。
そして第2項には、さらに重要なことが書かれている。
「日本国政府は、中華人民共和国政府が中国の唯一の合法政府であることを承認する。」
ここで日本政府は、それまでの立場を変更した。
中国を代表する政府として、台湾にある中華民国政府ではなく、北京の中華人民共和国政府を承認したのである。
「承認」と「理解し、尊重」は違う
日中共同声明を読むうえで、特に覚えておきたいのが第2項と第3項の違いである。
第2項で日本は、
「中華人民共和国政府が中国の唯一の合法政府である」
ことを「承認」している。
ところが台湾について定めた第3項では、違う言葉が使われている。
中国側は、
「台湾が中華人民共和国の領土の不可分の一部である」
と表明した。
これに対する日本側の表現は、
「この中華人民共和国政府の立場を十分理解し、尊重し」
である。
つまり、
中華人民共和国政府が中国の唯一の合法政府であることについては「承認」。
台湾が中華人民共和国の領土であるという中国側の立場については「十分理解し、尊重」。
同じ表現ではない。
日本政府自身が「台湾は中華人民共和国の領土である」と承認した、とは書かれていない。
現在の台湾問題を考えるときにも、この違いは重要になる。
日中共同声明は過去の戦争も扱っている
今回、日中共同声明を読み直していて特に興味深かったのは、国交正常化や台湾問題だけを扱った文書ではないことだった。
共同声明の前文で、日本側はこう表明している。
「過去において日本国が戦争を通じて中国国民に重大な損害を与えたことについての責任を痛感し、深く反省する」
そして第5項では、中華人民共和国政府が、
「中日両国国民の友好のために、日本国に対する戦争賠償の請求を放棄する」
と宣言している。
ここで、最初の疑問に戻る。
日本が戦争をしていた当時、中国を代表していた政府は中華民国政府だった。
中華人民共和国はまだ存在していない。
ところが1972年、日本は中華人民共和国政府を「中国の唯一の合法政府」と承認した。
そして、その中華人民共和国政府との共同声明の中で、日本は過去の対中戦争について「中国国民に重大な損害を与えた」と表明し、中華人民共和国政府は日本への戦争賠償請求を放棄している。
少なくとも日中共同声明は、1949年を境に、それ以前の「中国」とそれ以後の中華人民共和国の歴史を完全に切り離して扱っているわけではない。
「1949年に中華人民共和国ができた」と「1949年に中国ができた」は同じではない
ここで区別しておかなければならないことがある。
「1949年に中華人民共和国が成立した」
ということと、
「1949年に中国という国家が初めて誕生した」
ということは同じではない。
さらに、
「1945年に中国を代表していた政府は中華民国だった」
ということと、
「だから現在の中華人民共和国は、それ以前の中国の歴史とは無関係である」
ということも同じではない。
政府がいつ成立したのか。
国家の歴史をどこまで連続したものとして扱うのか。
そして現在、どの政府をその国家の代表として外交上承認しているのか。
これはそれぞれ別の問題である。
米国大統領が「第二次世界大戦では同盟国だった」と語る意味
この問題を考えるきっかけになった発言には、もう一つ興味深い点があった。
中国国家主席が「第二次世界大戦中、中国と米国は肩を並べてファシストの侵略と戦った」と述べた際、その直前に米国大統領自身が中国との関係について、
“even made us allies in World War II.”
と語っていた。
「第二次世界大戦では我々を同盟国にさえした」という表現である。
さらに、中国で日本軍と戦った米国人義勇航空隊「フライング・タイガース」にも言及していた。
歴史的に厳密に言えば、その時代に米国とともに連合国側で戦っていた中国政府は中華民国政府である。
中華人民共和国は存在していない。
それでも現在の米国大統領が、現在の中国国家主席を前に「第二次世界大戦では我々は同盟国だった」と表現する。
このことは、「当時どの政府が存在したのか」という問題と、「現在の国家間関係の中でその歴史をどう語るのか」という問題が必ずしも同じではないことを示している。
米国が中華人民共和国を正式承認するのは1979年
ここは日本と米国で時期が違うので整理しておきたい。
米国は1972年の上海コミュニケの時点では、まだ台湾の中華民国政府との正式な外交関係を維持していた。
米国が中華人民共和国政府を、
「中国の唯一の合法政府」
として正式に承認したのは1979年1月1日である。
同時に米国は中華民国政府との外交関係を終了した。
時系列にすると分かりやすい。
1945年
中国を代表する政府は中華民国政府。日本と戦う。
1949年
中華人民共和国成立。中華民国政府は台湾へ。
1971年
国連における中国代表権が中華人民共和国へ移る。
1972年2月
ニクソン訪中。上海コミュニケ。
1972年9月
日中共同声明。日本が中華人民共和国政府を「中国の唯一の合法政府」と承認。
1979年1月
米中国交正常化。米国も中華人民共和国政府を「中国の唯一の合法政府」と承認。
日中共同声明から見えてくること
「第二次世界大戦当時、中華人民共和国は存在しなかった」。
これは正しい。
しかし、そこから、
「だから現在の中国が第二次世界大戦における中国の歴史を自国の歴史として語ることは間違っている」
と直ちに結論づけることはできない。
1945年に中国を統治していた政府がどこだったのかという問題と、現在どの政府が中国を代表しているのかという問題は別だからだ。
そして日本は1972年の日中共同声明で、その後者について明確な立場を示した。
「中華人民共和国政府が中国の唯一の合法政府であることを承認する。」
同時にその共同声明で、日本による過去の対中戦争について触れ、中華人民共和国政府による戦争賠償請求の放棄も確認した。
一方、台湾については、中国政府の主張そのものを日本が「承認」したのではなく、「十分理解し、尊重」するとした。
一つの共同声明の中でも、これだけ慎重に言葉が使い分けられている。
「中国を代表する政府」と「台湾の帰属」は同じ問題ではない。
「当時存在した政府」と「国家として語られる歴史」も同じ問題ではない。
日中共同声明を読むと、その区別が少し見えてくる。
知らない話に触れたとき、分かったつもりで通り過ぎず、一度原文まで戻ってみる。
今回、「80年前には中華人民共和国はなかった」という、ごく単純に見える話から調べ始めたことで、1972年の日中共同声明がなぜ現在まで繰り返し参照されるのか、その意味が以前より少し見えるようになった。